FRANKIE: Come descriveresti il tuo stile?

ERIN: Il mio stile si è evoluto. Oggi mi interessa molto di più un senso di atemporalità, ma con il mio spirito personale: la scelta degli accessori, il mio modo di mettere insieme le cose. Direi una specie di casseruola: butti tutto dentro con naturalezza e speri che alla fine sia delizioso :).

FRANKIE: Qual è il tuo capo preferito nell'armadio?

ERIN: Ho un vecchio maglione The Row della loro prima collezione che indosso stagione dopo stagione. Amo il mio trench rosso Saks Potts. Le camicie Rika sono le mie preferite, soprattutto quella nera, in una tonalità non proprio nera, perfetta.

FRANKIE: Quali sono i 3 capi che tutti dovrebbero avere nel guardaroba?

ERIN: Un incredibile paio di pantaloni neri dal taglio perfetto. Un paio di jeans che valorizzi il lato B nel modo giusto. E un paio di stivali da cowboy :).

FRANKIE: Come ci si sente a vivere in Francia ed essere circondati dallo stile di vita francese?

ERIN: È stato un adattamento. Mi ha resa più vulnerabile. Soprattutto al sud, il ritmo della vita è più lento. Posso dire sinceramente di essere diventata più “intenzionale”.

FRANKIE: Pensi che vivere in Francia abbia già influenzato il tuo stile?

ERIN: Credo abbia influito anche l'età in cui mi sono trasferita. A 40 anni stavo cambiando vita e, mentre mi spostavo, facevo anche molta selezione nella mia vita e nel mio armadio. Ho portato con me i capi fondamentali e questo ha sicuramente guidato il mio stile. Dopo anni in questo settore, vuoi semplicemente costruire un tuo universo che abbia senso per te, nell'abbigliamento e non solo.

FRANKIE: Com'è la vita a Marsiglia rispetto a Los Angeles?

ERIN: Beh, abbiamo meno traffico! Sedici anni a Los Angeles sono stati bellissimi, ma la differenza più grande è l'assenza di una mentalità così orientata al consumo. Allo stesso tempo LA e Marsiglia condividono una luce meravigliosa e una natura sempre a portata di mano. Credo si somiglino, ma la mentalità europea e quella americana sono davvero molto diverse. Sono grata di imparare ad abbracciare un modo di vivere più dolce.

FRANKIE: Raccontaci di Cécile e dell'ispirazione che c'è dietro.

ERIN: Ho conosciuto mio marito a Los Angeles e, quando siamo tornati nella sua città natale, volevamo creare qualcosa guidato dalla comunità: un posto in cui fermarsi, mangiare qualcosa, bere un caffè o un bicchiere di vino. Volevamo un café informale, ma che sembrasse anche un'estensione di casa. Per noi era importante questo modo di mangiare in cui prendi il piatto e ti siedi fuori, condividendo lo spazio con gli altri.

FRANKIE: Perché Malmousque?

ERIN: Malmousque è il cuore pulsante della città in estate. Vengono qui persone di ogni provenienza e percorso per nuotare e godersi il mare. Amo l'atmosfera da villaggio. Volevamo essere in un luogo che in qualche modo ci ricordasse Venice: una piccola comunità vicino all'acqua, dove percepisci davvero la storia e l'identità della città.

FRANKIE: Puoi condividere qualche indirizzo segreto di Marsiglia?

ERIN: Chez Le Belge è una fantastica baracca-ristorante sulla spiaggia, raggiungibile a piedi o in barca. Ha davvero quell'atmosfera speciale da fine del mondo e puoi passarci la giornata mangiando e nuotando. Mariposas è il mio posto preferito per il cibo vegano, insieme a Hododa. C'è un luogo chiamato Montevideo che organizza eventi molto belli il mercoledì e ha anche un café all'aperto. La Traverse è un indirizzo meraviglioso: Catherine organizza regolarmente cene ed eventi speciali ed è anche una residenza d'artista. Amo Ensemble Books per gli splendidi libri d'arte e fotografia. La Caverne si trova sul retro di un vecchio negozio di antiquariato e il venerdì organizza bellissimi spettacoli dal vivo con cena.