FRANKIE : Comment décririez-vous votre style ?

ERIN : Mon style a évolué. Aujourd'hui, je recherche avant tout une forme d'intemporalité, tout en restant fidèle à ma personnalité. Tout se joue dans les accessoires, dans la manière d'associer les pièces. Si je devais le résumer, je dirais que mon style ressemble à un plat mijoté : on rassemble les ingrédients avec naturel, en espérant qu'au final, l'ensemble fonctionne.

FRANKIE : Quelle est la pièce dont vous ne vous séparez jamais ?

ERIN : J'ai un vieux pull The Row issu de leur toute première collection que je porte saison après saison. J'adore aussi mon trench rouge Saks Potts. Et mes chemises Rika restent parmi mes pièces préférées, surtout cette version noire subtilement délavée.

FRANKIE : Quelles sont les trois pièces que tout le monde devrait avoir dans son vestiaire ?

ERIN : Un pantalon noir parfaitement coupé. Un jean qui met vraiment la silhouette en valeur. Et une paire de bottes de cowboy.

FRANKIE : Que représente pour vous le fait de vivre en France et d'être entourée par l'art de vivre français ?

ERIN : Cela m'a demandé un temps d'adaptation. Cette expérience m'a rendue plus vulnérable. Dans le Sud, le rythme est plus lent. Je peux dire en toute honnêteté que je suis devenue plus intentionnelle dans ma manière de vivre.

FRANKIE : Pensez-vous que votre installation en France a déjà influence votre style ?

ERIN : Je pense que c'est surtout l'âge auquel je me suis installée en France qui a influencé mon style. J'avais 40 ans et ce changement de vie m'a amenée à faire le tri, autant dans mon quotidien que dans ma garde-robe. Je n'ai conservé que les pièces essentielles, qui continuent aujourd'hui d'orienter mon style. Après des années passées dans la mode, on aspire simplement à construire un univers qui nous ressemble, dans les vêtements comme dans tout le reste. voilà c'est le mieux

FRANKIE : Comment la vie à Marseille se compare-t-elle à celle de Los Angeles ?

ERIN : Déjà, il y a beaucoup moins de circulation ! J'ai passé seize ans à Los Angeles, une période formidable, mais ce que j'en retiens surtout, c'est qu'ici le rapport à la consommation est très différent. Los Angeles et Marseille partagent toutefois une même lumière et une proximité avec la nature que j'apprécie énormément. Les deux villes se ressemblent à certains égards, mais les mentalités européennes et américaines restent très différentes. Je suis reconnaissante d’apprendre à me laisser porter par un mode de vie plus doux.

FRANKIE : Parlez-nous de Cécile et de ce qui a inspiré sa création.

ERIN : J'ai rencontré mon mari à Los Angeles et, lorsque nous sommes revenus dans sa ville natale, nous avons voulu créer un lieu pensé avant tout pour rassembler. Un endroit où l'on puisse s'attarder, déjeuner, prendre un café ou partager un verre de vin. Nous voulions que ce café soit à la fois simple et chaleureux, comme une extension de la maison. Cette manière de se servir, de s'installer dehors et de partager un repas dans un esprit convivial nous tenait particulièrement à cœur.

FRANKIE : Pourquoi avoir choisi Malmousque ?

ERIN : L'été, Malmousque est le cœur battant de Marseille. On y croise des personnes de tous horizons, venues profiter de la mer et se retrouver. J'aime cet esprit de village. Ce quartier nous rappelait aussi, d'une certaine manière, Venise : une petite communauté au bord de l'eau, où l'on ressent pleinement l'histoire et l'identité de la ville.

FRANKIE : Y a-t-il des adresses confidentielles à Marseille que vous accepteriez de partager ?

ERIN : Chez Le Belge est une cabane de plage extraordinaire. On peut s'y rendre à pied après une randonnée ou en bateau. L'endroit a quelque chose de presque irréel, comme un bout du monde, où l'on peut passer la journée à déjeuner et à se baigner.

Pour une cuisine vegan, j'aime beaucoup Mariposas, ainsi que Hododa. Il y a aussi Montevideo, qui organise de très beaux événements le mercredi et dispose d'un café en extérieur.

J'aime également beaucoup La Traverse, où Catherine imagine régulièrement des dîners et des événements. C'est aussi une résidence d'artistes.

Je recommande aussi Ensemble Books pour sa remarquable sélection de livres consacrés à l'art et à la photographie.

Enfin, La Caverne, cachée à l'arrière d'une ancienne boutique d'antiquités, accueille de superbes soirées chaque vendredi, où l'on peut assister à un spectacle tout en dînant.